It
is now over a decade
Since that day in October Nineteen
eighty seven
When they bade Roop Kanwar to Heaven
To serve her
“Patidev” up above there
They’d made her
also ascend the pyre.
“SATI MATA KI JAI”
“SATI MATA KEE JAAY”
And they built a
temple in her name.
While the nation
bowed to her in humble shame.
Now, I reflect and
it dawns on me
Why they wanted her
On her husband’s
pyre.
Why call it a dowry
killing
Why scowl and growl
and kick the ceiling.
They did it because she was willing
They did it because she had a feeling
To become a great immortal “Mata”
To become a “SATI”, a Devatha.
And
science tells us
That
fire needs fuel to burn
So,
to save the husband’s corpse
From
being half-burnt,
[as had been his life- half-baked]
They
let her accompany him
For,
had they not around the Fire
Walked
seven steps
With
Fire as their witness
Had
they not, their marriage vows
Made, before the
Fire ?
And then, a man’s
body,
Shrivelled with
pain, disease and impotency
Cannot have that
fat
Needed to burn.
So, to earn that
From whom, but his
better half ?
So, they sent for
her, to send him off !
Had not Hitler’s
men
There in Auschwitz
told (the world)
That woman’s fat
burns
Fine in the cold ?
The cold waves that
swept
Rajasthan that day
As men slept
And fires in the hearths
Too had freezed
Fierce fires in the
onlookers
Had gone with the
breeze
Fire in the fiery
Had burnt out
And Fire alone
engulfed
Them both, wife and
the husband
The lout:
Roop ascended the
throne
Say not, that she’d
been thrown (into the pyre)
For had we not
known
She wanted to hear
them cry
“SATI MATA KI JAI,
SATI MATA KI JAI”
She had gone there
of her own
And her
father-in-law
With law on his
side
Had said :
“SATI MATA KEE JAAY”
When the flames had
consumed
Roop, her desires,
the fire in her
Let us, not now
exhume her
For, in the flame
did you not see
She’d purified her
husband
Her in-laws and the
rout
And to this day we
remember not them , but her ?
Roop lives on
There, in mine
neighbour’s house
Here, beaten by her
spouse
The Fire in her
dies out
While Fire on her
lives
And Roop still
cries out
In these voices :
“SATI MATA KI JAI,
SATI MATA KI JAI”
The wife is the
Supreme Goddess
And she shall be
treated no less.
The Fire is dead
{the fire that begot cold impotent
ash}
But the flame burns on.
- Dr. Suchetha Pai
No comments:
Post a Comment